C’est la malédiction de pas mal de Francophones souhaitant apprendre une langue étrangère : cet accent français qui nous trahit dès qu’on essaie de prononcer un mot ! S’il complexe son locuteur, sachez qu’il est possible de perdre son accent, ou du moins de le gommer. Comme beaucoup de choses dans l’apprentissage d’une langue étrangère, c’est une question d’entraînement ! Call International fait le tour de la question et vous propose des solutions pour améliorer votre accent.
Pourquoi a-t-on un accent ?
Tout d’abord, revenons sur cette notion d’accent. On entend par « accent » la façon dont une personne prononce une langue. Généralement, l’accent est perçu comme une prononciation différente par rapport à la norme. On parle d’accent par rapport à une langue étrangère, mais l’accent caractérise aussi les variétés d’une même langue. Pensez par exemple à l’accent québécois, à l’accent maghrébin ou à celui de Marseille, qui sont très différents de l’accent français dit « standard ».
Comment un accent se forme-t-il ? En fait, c’est notre environnement qui détermine notre accent. Beaucoup de facteurs influencent notre manière de parler : notre milieu socio-économique, notre niveau d’éducation mais aussi nos origines ethniques. Ce n’est donc qu’en quittant notre environnement que l’on se rend compte… de son accent !
Pourquoi améliorer son accent dans une langue étrangère ?
Plusieurs raisons peuvent vous motiver à vouloir perdre votre accent français lorsque vous parlez une langue étrangère.
Pour prouver son bon niveau
Il est indéniable qu’une personne qui n’a pas ou peu d’accent lorsqu’elle parle une langue étrangère sera perçue comme ayant un meilleur niveau. Ce n’est toutefois pas forcément le cas : certaines personnes peuvent avoir une très bonne oreille et ne pas disposer d’un vocabulaire très étendu.
Pour mieux comprendre et se faire comprendre
Imaginez que vous prononciez les mots « bear », « beer » and « beard » de la même façon. Cela prête à confusion, non ? Vous aurez beaucoup plus de facilités à vous faire comprendre si vous prononcez correctement les sons qui sont propres à la langue étrangère que vous apprenez. Et cela vous évitera pas mal de quiproquos !
Comment perdre son accent français ?
Chez CALL INTERNATIONAL, nous avons mis au point le programme Speech Power pour vous aider à parler une langue couramment en 2 mois seulement ! Sans vouloir faire de mauvais jeux de mots, nous mettons véritablement l’accent sur votre prononciation. Nous éveillons votre oreille aux sons qui vous sont peu familiers, car ils se trouvent en dehors des fréquences sonores de votre langue maternelle. En percevant mieux ces sons, vous serez plus à même de mieux les prononcer et ainsi d’être mieux compris par vos interlocuteurs ! Notre coach vous aide ensuite à améliorer votre prononciation à l’aide de différents exercices, tout en vous aidant à développer les bons automatismes dans la langue.
Plusieurs techniques éprouvées existent pour vous aider à gommer votre accent étranger. Une mauvaise prononciation ne doit pas être une fatalité… même si les anglophones trouvent l’accent frenchie irrésistible ?.
Pour comprendre les enjeux de la prononciation:
